Dogmatism
+ Remnant Feudalism = Catastrophe: Thoughts
on the Tragedy of Chayanov
Jianfu
YAO
Perspectives,
Vol. 1, No. 2
(Translated
from Chinese by Hai WANG and Li-an ZHOU)
Mistrial
of Chayanov in the 1930s
"Dogmatist
Marxism plus the remnants of Feudalism is a
big catastrophe." Wan Li, a prominent communist
party official, summarized the sanguinary history
of socialist countries over past seventy years
(Wan, p. 547). The tragedy of Chayanov is an
epitome of this catastrophe.
Chayanov
was the director of the Institute of Agricultural
Economic Research at the Soviet Academy of Lenin
Agricultural Science in the 1920s. He argued
that the trend of the agricultural management
in the Soviet Union would be small and medium
sized family farming plus vertically integrated
cooperatives. Government should leave the freedom
of land management to the farmers while enhancing
its efficiency through technical and financial
assistance. However, the dogmatic Marxists of
the 30's in Soviet Union rebuked Chayanov's
theory as anti-agriculture collectivization.
In addition, these dogmatists manipulated the
economic issue into a political issue and marked
Chayanov as a "class enemy" and a
"people's enemy." Chayanov was brutally
killed in 1939. Almost half a century after
his death, Chayanov's honor was eventually redeemed.
Wan Li's conclusion is a summarization for the
series of Chayanovist tragedies.
Revived
Chayanov Theory
During
the 1920s, Chayanov wrote a fiction, "The
Trip of My Brother Alex to A Peasantry Utopian
State." In this book, he depicted a utopian
state in 1984. The primary features of this
state include: 1) collectivization and the village-township
enterprises; 2) the dominance of towns and small
cities; 3) farmers who leave land but work in
nearby cities and towns; 4) farmers' self-management;
5) a two-tier economy that integrates the autonomous
peasant farming with the non-agricultural operation
and vertically-organized cooperatives; and 6)
the combination of traditional family and kinship-oriented
values and modern rational decision making,
and etc. This utopian state envisioned in the
20's is amazingly similar to China's situation
in 1984 (Qin, 1996, p. 3).
Chayanov
believed that family farming is the foundation
of rural economy and the development of small
and medium sized family farms should be encouraged.
The natural advantage of agriculture is different
from that of the manufacturing industry. It
is impossible to concentrate the solar energy
received in a one-hundred-acre land in a one-acre
land. But on the other hand, a manufacturing
factory can gather various kinds of machine
and equipment in one location to efficiently
use raw materials, reduce transportation costs
and so on. The purpose of vertically integrated
cooperatives is two folds. One is to provide
comprehensive assistance to the family based
farms. The other is to channel the farms into
the mainstream of national planned economy.
Chayanov's vision of family farmers plus vertical
cooperatives is almost a duplicate of current
China's two-tier economy in rural areas.
In
addition, Chayanov also pointed out:
(1)
The rural cooperative originated from the cooperation
of small sized production entities in purchasing
agricultural production means. This system will
expeditiously develop into a larger cooperative
organization that sells agricultural products.
Eventually, a larger collective cooperative
containing various smaller production entities
will naturally take shape as time elapses.
(2)
Under market influence, the evolving direction
of the agricultural cooperatives will be the
development towards processing agricultural
raw materials based upon the integration with
product sale and marketing. The agricultural
cooperatives enable the agricultural product-processing
activities to separate from the farms, thereby
promoting the rural industrialization and gaining
a dominant role in rural economy. This development
process can be accelerated with the support
and loan from the government.
(3)
The centralized and coordinated agricultural
production is made possible in a new and superior
way by the development of agricultural cooperatives
that take control over sales, marketing and
processing technology. Small producers will
be forced to make production plans, improve
technology and adopt new methods in accordance
with the sales, marketing and production policies
enacted by the cooperatives, in order to fit
into the competition of international market
(Chayanov, 1996, p. 269).
Currently
in China's rural areas, the integration of agriculture
production, marketing and rural industry came
after a half century of strenuous exploration.
The result is strikingly similar to Chayanov's
prediction. Unsurprisingly, Chayanov's theories
were popular in Japan and Germany during the
20's and 30's and in Europe and America during
the 60-70's. In 1967, France and Holland published
Chayanov's works in eight volumes. Chayanov's
theories have been considered as a golden key
to the understanding of the peasantry society
all over the world. Some even acclaim Chayanov
as peasant's Marx and the hero of creating a
new political economy. It is such an irony that
Chayanov, executed as "people's enemy"
in 1939, became the peasantry's new Marx half
a century later.
Dogmatism
+ Remnant Feudalism = Catastrophe: A Reflection
on Chayanov's Tragedy
The
tragedy of Chayanov is only a small part of
the whole disastrous history of the Soviet Union.
I first heard of Chayanov's name in an international
conference, "Soviet Agriculture Reform,
Problems and Prospects," in Moscow in 1990.
In that conference, British Scholar Sanin and
many other Chayanov's followers claimed that
Chayanov had influenced over a generation of
scholars in peasantry research. "Not only
did his theories enlighten the labyrinth of
Russian history, but also help clarify the historical
origins and the consequences of a variety of
crucial events between the October Revolution
and the sweeping collectivization in Russia's
rural areas." Soviet scholars attending
the conference also pointed out that the campaign
of attacking Chayanov and his economic theory
in the 20's and 30's was one of major disasters
in Soviet history, which eventually led to the
crisis in agriculture that spread over the entire
Soviet economy. Chayanov was executed; Chayanov's
theories were wrongly suppressed; and many professors
and scholars who supported Chayanov's collectivization
theories were also executed, exiled or otherwise
persecuted. This suffocated the liberal and
academic atmosphere in the Institute of Agricultural
Economic Research. No different opinions could
be heard, and no free and independent research
was allowed. As a result, only one mode of thinking
was permitted. Peasants were forced to join
collective farms that eventually became nationalized
farms with ever-growing scale. As Stalin asserted,
collective farms were the new trend of rural
development, and would evolve in a direction
opposite to the capitalist agricultural economy.
Any deviation from Stalin's policy would be
marked as anti-agricultural collectivization.
Unitary thinking inevitably led to unitary action.
Wrongful and dogmatist policy-making, which
was done in the name of Marxism and backed by
proletariat dictatorship, suffocated independent
scientific thinking and truth-seeking through
brutal means such as killings and exiles. However,
as biologist Pavlov put it, science and dogmatism
are incompatible, while science and free critique
are synonymous. The devastating combination
of dogmatism and feudalism invited catastrophe.
In the Soviet Union, the total meat output in
1951 was 4.7 million tons, which was lower than
the 5 million tons in 1913. The corn output
in 1953 was also lower than 1913's, and the
Soviet Union degraded from a corn export country
to a corn import country. In 1913, Russia's
corn export was 8.7 million tons, while Soviet
corn import was 19.0 millions tons in 1973 and
19 million tons in 1976. The deterioration of
the economy, the resentment of the public, and
the crises of food, agriculture and overall
economy stimulated political crisis and eventually
evolved into a national disaster. The historical
tragedy of the Soviet Union is definitely not
one single incident, but the result of thousands
of Chayanovist tragedies spanning over seventy
years of the Soviet history.
In
the 1990 conference some Soviet scholars praised
the success of China's agricultural reform and
the courage to break away from the system of
agricultural collectivization. The western scholars
also advised the Soviet Union to follow China's
path and to re-think Chayanov's collectivization
theory. At that time, the Soviet government
had already implemented a series of policy changes,
including the leasing of land to the peasants
and the enacting of land privatization law.
However, when we visited the farms, we did not
see much change in the state-owned farms. A
professor at Soviet Philosophical Research Institute
told me that, in contrast to China's reform,
Soviet's seventy years of collectivization practice
had trained the peasants to be manufacturing
workers. Cow workers only knew how to extract
milk, and reapers only knew how to operate reaping
machines. They knew nothing outside their assigned
tasks. If they rented land, they had no idea
how to use it. Young people were good at dancing
and singing but with little expertise in managing
a farm. Almost all first generation peasants
with wide knowledge of managing farms from the
1920s had deceased by 1990, which made a big
difference compared to China's situation. The
difficulties and complications that Soviet reform
encountered, and is encountering, impose such
a heavy burden on new generations that it can
only be alleviated over the course of many years
to come.
Seventy
years after the October Revolution, Chayanov's
works were made public again in Russia and other
parts of the former Soviet Union. In China,
the translated version of Chayanov's "Peasantry
Economic Organization" was published in
1995, while in 1990 I could only find one Chayanov
book published in Russian at the Beijing Library,
China's largest library. Chayanov's works as
well as his thinking and life had received unfair
treatment for a long time. Nevertheless, thinking
cannot be killed, and truth will eventually
be revealed.
(The
author is a Senior Research Fellow at the Research
Center for Rural Economy at China's Ministry
of Agriculture.)
References:
1.
Wan, Li. "How to Understand and Manage
the Construction of Socialist Spiritual Civilization."
In Wan Li Works.
2.
Qin, Hui. "Chayanovism in Contemporary
Peasantry Research." In Peasantry Economic
Organization. 1996.
3.
Chayanov. Peasantry Economic Organization. 1996.